Guide to Paris: Hotel, food, shopping and that little extra

Jeg har udskudt og udskudt af den simple grund, at det tager sååå lang tid at lave de her guides, og jeg vidste, det her ville blive en ordentlig kleppert, haha! Eftersom jeg har været i Paris et hav af gange (tjek også mine gamle guides HER, HER og HER (og for hoteller her)), så vidste jeg, jeg ville kunne fylde på med favoritter. Og det har jeg gjort.

Der er intet på denne guide, jeg ikke kan stå indenfor. Alt er lækkert og mine personlige favoritter. Dem er der mange af, når jeg er i byernes by. Min yndlingsby af dem alle. Og det er også en fornøjelse at stykke sådan en guide sammen, for jeg får en kæmpe rejselyst og trækken på smilebåndet over alle de gode minder.

SÅ, værsgo – tag denne her guide i hånden, og I vil være well-off i Paris.

I’ve been to Paris somewhat a million times and the city still seems to amaze and surprise me. There are the best shops on the world, the best coffee, the best eateries, so many beautiful memories waiting to be created. These are all my favorites – and there are a lot. That’s Paris for you. My favourite in the whole wide world. You’ll very well off if you bring this guide with you, I promise!

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

^^^Peonies

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

^^^Palais Royal

WE SLEPT:

Vi havde booket os ind på HOTEL HENRIETTE (9 rue des Gobelins), som er et boutique hotel på tre stjerner – men stedet er super gennemført og både priser og stil taler for en højere rating. Det var virkelig lækkert – men småt! Klassisk parisisk, og selv om vi opgraderede fra de mindste værelser, så var der stadig kun lige plads til at gå rundt om sengen. Det har også sin charme. Hotellet er super fint og morgenmaden lækker, alt er tjekket. MEN, og det er et stort men, det ligger langt væk fra alt, og området omkring er ikke specielt hyggeligt. Dejligt hotel, ringe beliggenhed, så vi tager altså tilbage til Marais/SoPi næste gang.

(beautiful hotel, small charming Parisian rooms but not an ideal location, it’s far away from everything)

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

^^^Hotel Henriette

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in ParisWE PARKED:

I et p-hus på adressen 114 Boulevard de l’hôpital – det var heldigvis ikke så dyrt, som vi frygtede, og bilen holdt der alle dage uden besvær.

(there are several public parking areas and they’re not that expensive)

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

^^^Café Oberkampf

WE ATE

breakfast

HOLYBELLY (5 Rue Lucien Sampaix) – Bedste morgenmadssted men forbered dig på lidt kø og crowdedness. Men det går hurtigt. De laver en virkelig lækker kop kaffe og god grød. Deres go to-ret er dog pandekager med bacon.

(best breakfast spot in my favourite area, try their pancakes but be prepared for the line)

CAFÉ OBERKAMPF (3 rue Neuve Popincourt) – et lille men hyggeligt sted, der laver en god kop kaffe, ligge lidt off the grid og serverer lækker morgenmad. Der er ikke mange pladser, men vi kom til uden problemer.

(great place, small and cosy, they serve a simple and delicious breakfast)

BARBÈS (2 Boulevard Barbès) – vistnok et af de mest happening steder, med den helt rette indretning. Wienerstole og marmorborde. De laver faktisk både morgenmad, frokost og aftensmad – og de skulle have en ret nice bar. Især et sejt sted om sommeren, hvor man kan hænge på deres rooftop terrace.

(a very happening place with an instagram feel, marble tables and a pretty rooftop bar)

CAFE CRAFT (24 rue de Vinaigriers) – Mega sejt koncept, en café indrettet og lavet til de arbejdende typer. Der er små arbejdsstationer, plads til din computer, stik osv. Der er til gengæld krav til, at man bestiller for x antal kroner, men det virker fair. GID vi også havde sådan noget her hjemme.

(if you need some space to work in but don’t need an office – this is it. Serving coffee and simple dishes too)

TEN BELLES (10 rue de la Grange aux Belles) – Var engang vores yndlings kaffe- og morgenmadspusher (den ligger også i vores YNDLINGS-kvarter ved Canal Saint-Martin), men jeg må sige, den skuffede faktisk lidt sidst. Kaffen var lidt brændt. MEN, jeg tror på det bedste i dem, og at det bare var en dårlig dag.

(once my favourite coffee spot in my favorite area by Canal Saint-Martin – seems the lost some of their magic the last I visited, my coffee tasted super bitter and burnt, but I hope it was just a bad day)

COUTUME CAFÉ (47 rue de Babylone) – den ligger ikke sådan decideret tæt på noget, men den er værd at gå efter. De har vundet adskillige priser for deres kaffebryg og serverer både morgenmad, frokost og kager. Dejligt, dejligt sted med den smukkeste indretning.

(not really close to anything, well semi close to Bon Marché, but the coolest place to grab breakfast and outstanding coffee!)

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

^^^The BEST! From Du Pain et des idées

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

^^^Hollybelly

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

^^^Boot Café

lunch

WILD AND THE MOON (55 rue Charlot) – Bloggersted! Haha! Ej, det er sund mad, vi taler chiagrød og smoothies og den slags, og det er måske lidt forfriskende blandt alle croissanterne og tandsmøret og de gode oste.

(blogger spot! Ha! They make chia pudding, smoothies etc. – for the healthy eating types)

FICH (89 Boulevard Beaumarchais) – Er man til Fish&Chips, så er det her stedet. Det ligger i Marais (mit yndlingshood) og er altså bare et skidefint. Smukt flisegulv, totalt cool lille bar. De laver også et par ikke-fiske-ting, som salater, men det er altså deres spidskompetence, fish&chips.

(cute spot for fish and chips – and they’re good at it)

PAPER BOY (137 rue Amelot) – Sejt og simpelt lille sted, som er fint til en frokost. Tæt på Merci, hvis du nu er ude og shoppe. Det er bænke og borde og chill vibes, men hyggeligt.

(close to Merci, chill vibe, cool and simple and serving lunch)

THE BROKEN ARM (12 rue Persée) – Super eksklusiv butik og tilhørende smart café. Hvis du er til dyre mærker som fx Kenzo og til smarte dameblade, så må du forbi! Vi gik ind forbi, men satte os ikke ned, men fint er det.

(super exclusive shop selling Kenzo and other fancy brands – and they have beautiful café as well)

FRIC-FRAC (79 Quai de Valmy) – Leder du efter en god croque monsieur, så er det et af mine rigtig gode bud! Det er et relativt lille sted med et par pladser ude på gaden foran, hvor man kan sidde og nyde Canal Saint-Martin.

(searching for the real French experience aka. croque monsieur for lunch? This is! Mouth watering croque)

L’AS DU FALAFEL (32 Rue des Rosiers) – En billig aftensmad eller en hurtig frokost? Til trods for køen så kører det så smooth at du får din mad snabt. L’As er en klassiker, og selv om jeg har fundet en konkurrent i Antwerpen til titlen verdens bedste falafel, så er det stadig et hammergodt sted.

(the place to get those juicy falafels, both for a quick lunch and great dinner – don’t mind the que, they’re super organized and within minutes it’s your turn!)

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

^^^Croque Monsieur at Fric-Frac

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

^^^PNY

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

dinner

BLEND HAMBURGER (4 Rue de l’Ancienne Comédie og andre steder) – Super lækker burgerbar på den helt rigtige måde. Vi taler glascolaer, briocheboller og super sprøde fritter. Det er sååå gode burgere, snaskede og lækre, og stilen er virkelig cool.

(relish burger bar; coke in glass bottles, brioche bun and super crunchy french fries!)

PNY (1 rue Perrée, 97 rue Oberkampf eller 50 rue du Faubourg Saint-Denis) – Seeejt burgersted, der i øvrigt laver en virkelig god burger. Virkelig, virkelig god. Og LÆKKER milkshake, kan jeg skrive under på. Sej indretning, som vist er forskellig fra sted til sted.

(another great burger spot – super savory and cool decor)

DAROCCO (6 rue Vivienne) – smart, nyere sted som er lidt et instasted med marmorborde og rå murstensvægge. Smukt sted, italiensk køkken.

(if your into Italian (who’s not?) – this is the spot!)

LE DÉPANNEUR PIGALLE (27 Rue Pierre Fontaine) – TEX-MEX <3 andre tex-mex-fans vil elske det her sted i det meget smarte og cool SoPi (South Pigalle). Det er somehow ret texan med al sin træbeklædning men på en elegant måde, vil jeg lige sige!

(cool and upcoming area, SoPi and great tex mex food)

LE CLOWN BAR (114 rue Amelot) – Skal du spise ekstra lækkert, så er Le Clown Bar, udover Septime, stedet. Stedet er indrettet temmelig overdådigt og detaljerigt udsmykket. En hyldest til de klovne, der engang kom og spiste her, efter de havde optrådt på Cirque d’Hiver om hjørnet.

(very charming place in the upscale department without getting posh. Once a spot for clowns to grab a quick bite after their show at Cirque d’Hiver – check out the decor)

CANDELARIA (52 Rue de Saintonge) – noget af det bedste meximad får du på Candelaria. Om hjørnet finder du den lille-bitte tacostand, hvor der kan sidde seks mennesker til et par hurtige tacos. Rundt om hjørnet finder du den store restaurant, som skulle lave nogle af de bedste drinks i området. Deres tacos er i hver fald fortrinlige.

(some of the best maxi food in Paris I dare to say. On one corner they have the tiniest takeaway spot, but go through the door and you’ll the large restaurant)

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

^^^Candelaria

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

WE DRANK

coffee

OB-LA-DI (54 rue de Saintonge) – Reeet cool lille kaffebar opkaldt efter en Beatles-sang. Det har klart en lidt rock’n’rollet vibe, måske mest betjeningen og musikken, hehe… Men fint fint sted!

(pretty cool and rock’n’rolling coffee spot named after the Beatles song)

BOOT CAFÉ (19 rue  du Pont aux Choux) – Seeej lille kaffebar et sted bag Merci med den yndigste turkisefacade. Et ægte lille hipstersted, som man ikke sådan lige falder over. Men det er en klar anbefaling herfra!

(damn good coffee! Coolest spot near merci with a BEAUTIFUL facade in the brightest turquoise)

CAFÉ KITSUNÉ (51 Galerie Montpensier, 68 rue Condorcet eller 109 rue Amalot) – En af de der vidunderlige steder, der kombinerer kaffe, kage og shopping. Genialt koncept, ikke? Det er der jo flere, der gør i dag, de her konceptbutikker. Tag fx ARKET, men Kitsuné var hurtige – måske med til at starte bølgen? Alle tre caféer er forskellige men så fine.

(one of those favourite cafés combining all the best; shopping, cakes and coffee)

HONOR (54 rue du Faubourg Saint-Honoré) – Mega sej udendørs kaffebar, som ligger lidt skjult inde i en gård. Området er egentlig ret dødssygt og meget, meget dyrt. Men har man den store pengepung med og er ude og shoppe Saint-Honoré, så smut lige ind forbi Honor.

(one of those boring and super posh areas stocked with high end boutiques but if you find yourself there go find the outdoor café serving great coffee)

PEONIES (81 Rue du Faubourg Saint-Denis) – Meget insta-agtigt sted, der har lyserødeborde og grønne fliser. De laver både kaffe men også forskellige slags te og serverer en lille kage til, om man vil.

(Pretty insta friendly spot with their pink tables and green tiles. They serve coffee and different kinds of tea. I had matcha! And som cake to go with it)

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

drinks

CAVE DE SEPTIME (3 rue Basfrois) – lillebror til Restaurant Septime (ligger på 80 rue de Charonne) der fungerer som en lille bar med tonsvis og mega lækker vin (med kyndigt personale), hvor du kan få virkelig lækker charcuterie til. Simple små serveringer men sååå godt. Hvis du vil på selve Restaurant Septime, så husk at bestille bord i god tid. Det er topklasse og meget populært. Vi nåede ikke at få bord og derfor er Cave de Septime et glimrende, alternativt bud. Der bliver crowdet, så kom tidligt og nyd et glas af det og et glas af det.

(The super upscale restaurant Septime (a must eat for foodies) has a little brother, the wine spot serving the most amazing wines and charcuterie to go with it!)

LE COMPTOIR GÉNÉRAL (80 Quai de Jemmapes) – restaurant og vinbar i mit yndlingsområde ved Saint-Martin. Klassisk sted der er rimelig travl om aftenen.

(restaurant and wine bar and pretty busy and buzzing in the night time)

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

^^^Café Oberkampf

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

^^^macaron burger from Gosselin

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

^^^Du Pain et des Idées

the extra stuff

DU PAIN ET DES IDÉES (34 rue Yves Toudic) – Stadig det sted i Paris, jeg har smagt den bedste croissant, og vi skal ALTID forbi. Der er ikke noget bedre end at hente en kaffe på Ten Belles, og så krydse broen og ned til Du Pain og få en lun croissant og sidde og spise den ude på gaden, mens folk går forbi.

(BEST croissant in Paris – we’re not really in Paris until we’ve passed this spot – most beautiful old facade. Grab your croissant and eat it by the Canal Saint-Martin)

LIBERTÉ (39 rue des Vinaigriers) – Måske det smukkeste bageri i Europa? Det må det næsten være – i hvert fald i Frankrig. Beklædt med marmor og smukke fliser, og de sælger de lækreste kager og brød. MEN de har også fine små, simple sandwiches, som man kan tage med ned til Canal Saint Martin om hjørnet.

(the most beautiful bakery I’ve ever seen, marble from top to bottom, beautiful tiles and delish bread and pastries – go for a sandwich for a cheap lunch bite!)

BREIZH CAFÉ (109 rue Vieille du Temple) – Skal du have crepe, så er det her et rigtig godt bud. De er ikke vildt servicemindede – men køen taler for sig selv. De er dygtige til dem!

(not really service minded but they do make great pancakes and there’s always a line!)

MARCHÉ DES ENFANTS ROUGES (39 Rue de Bretagne) – Paris’ ældste tildækkede madmarked, som har et par fine stande og en drøm af et ostemarked. Havde vi haft lejet en lejlighed, så skulle vi have købt ind her.

(Paris’ oldest indoor food market)

LA MAISON GOSSELIN (248 Boulevard Saint-Germain, men flere adresser) – Ikke et specielt spændende bageri, men de laver jo altså en rimelig vild ting, jeg altid får én af, når jeg er i Paris: burger macaronen. Den er så vulgær og for meget men så sjov! Macaron, chokolademousse, sukkerpaste – køb én og del.

(not a great bakery but they do have one fun thing – the burger macaroon. No trip to Paris without it but be prepared! Buy one to share, and only one. It’s super heavy!)

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

^^^Liberté bakery

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

^^^Maison Kitsuné

WE WENT SHOPPING:

NIKELAB P75 (12 rue des Hospitalia) – Er du Nike-nørd og glad for eksklusive samarbejder, så besøg denne her lille butik i to etager med særlige udvalg og specielle samarbejder.

(are you a Nike-fan? Check out special co-labs and their curated selection of sneakers and athleisure wear)

KLIN D’OEIL (6 rue Deguerry) – En ægte dimsebutik og i øvrigt med en meget smuk gul facade (se selv det her billede). Der er mange fine ting, små keramikfade, puder og også lidt mere ubrugelige ting, hehe… Men fin butik!

(brightest and prettiest facade and inside’s full of knick-knacks, ceramic plates, pillows, jewelry)

COLETTE (213 rue Saint-Honoré) – Verdens smarteste butik? I hvert fald den der har sat standarden inden for konceptbutiksverdenen. Du kan altid købe en dims med og har du den store tegnedreng med, så gå oven på og køb diverse eksklusive og super dyre sager. Butikken lukker for good i december, så af sti, af sted!

(coolest store in the world – they set the standard for concept stores. Always busy, both super expensive brands and knick knacks for 5 dollars – closing December 2017, so hurry!)

CITYPHARMA ( 26 rue du Four Bonaparte) – MUST STOP i Paris. Har du overskud og luft i lungerne, så tag forbi Citypharma. Det er her du stocker op på alle de franske apotekermærker som Klorane, Avène etc. Du køber i typisk bulks og til ingen penge, men der er heller ikke megen service eller luft derinde. Der er crowdet, svedfrembringende – men ved du, hvad du går efter, så er det ind og hive det ned i indkøbskurven.

(my must-visit in Paris. Where I stock up on all my French pharmacy favorites. It’s super crowded and you have to go in with a clear mind and purpose – you’re buying in bulk and don’t get any help)

JIMMY FAIRLY (45 rue Montorgueil, men ligger flere steder) – Smarte solbriller til 99 € stykket, hvor de tilpasser dem til dig og serverer dig en kop kaffe eller et glas vand, hvis du har lyst til det i mens du oser.

(several stores. Great sunglasses for 99 €)

HOPE (27 rue de Château d’Eau) – både et vildt lækker bageri, men de har også en lille smule brugskunst. Jeg købte denne her vase derinde, som jeg er så glad for, og så ligger den i øvrigt om hjørnet fra Hollybelly og i et generelt dejligt område.

(pretty bakery but also selling a small selection of accessories for your home, I bought this vase)

FRENCH TROTTERS (128 rue Vieille du Temple) – en ret nice og stor butik på en af mine yndlingsshoppinggader med tøj til både mænd og kvinder – og ting til hjemmet. De har et ret fint udvalg i den lidt mere klassiske, afslappede ende af skalaen.

(pretty big store with clothes, beauty brands and stuff for the home – for both men and women on my favourite shopping street)

0Fr. (20 rue Dupetit-Thouars) – SEJESTE boghandel med et lille atelier bagi med udvalgt kunst. Sådan et rigtig indie-sted. Eftersigende Kanyes yndlings-boghandel, han altid frekventerer, når han er i Paris.

(COOLEST indie book store – I always want to buy the whole thing. Supposedly Kanyes favourite book store)

AMERICAN VINTAGE (62 Rue Tiquetonne, men ligger flere steder) – Den findes også i København, men der er et meget større udvalg i Paris. Mærket er kendt for sine basisvarer; gode t-shirts, simple kjoler – altid i basisfarver og i sæsonens farver.

(looking for basic wear, great tees and simple dresses – this is the spot!)

PETIT BATEAU (32 Rue Montmartre) – Ligger en del steder i Paris, og de har så mange gode ting. Både til børn men faktisk også til voksne. Små fine dragter til babyer, lækre basic tees til voksne. Man skal lige forbi – og så koster det en brøkdel af, hvad det gør herhjemme.

(the French must-buy brand for babies and kids, but they do have an adult line too with just the right je ne sais quoi vibe.)

MERCI (111 Bld. Beaumarchais) – En klassiker er man i Paris. De er især kendte for deres smukke sengelinned i hør og kuraterede udvalg af brugskunst, beautybrands og tøjdesignere. De har i øvrigt også en fin café til, hvor man kan sidde blandt smukke bøger og sippe kaffe.

(A classic in Paris – they have everything! For men and women, fashion, stuff for your home, a beauty selection – and a café to rest in)

LE BON MARCHÉ (24 Rue de Sèvres) – Hvis jeg skal stormagasin shoppe, så vil jeg altid gå for Le Bon Marché. De har alle de lækreste (og dyreste) brands og den smukkeste rulletrappe – lignende Illum, faktisk.

(if I am going high end shopping in a department store – this is my spot, one of the old and beautiful spots in Paris)

GOYARD (233 rue Saint-Honoré) – Har du den store pengepung med og skal ud og finde noget klassisk fransk at tage med hjem – Goyard. De smukkeste monogramtasker og -punge. Man kan få sine initialer på.

(looking for something real French? And have some money to spend? Go look at Goyard for the beautiful handmade monogrammed wallets, bags, and trunks)

MOLLI (252 Boulevard Saint-Germain) – Et smukt ældre fransk mærke med fokus på strik i de lækreste kvaliteter, både til børn og kvinder men også i den dyre ende. Virkelig lækre ting. Der er ikke så spændende på Saint-Germain, jo der ligger en Diptyque og et bageri med burgermacarons, men that’s it. Gå derind, hvis du er i nærheden eller er decideret strik-nørd.

(the area is not super exciting but Molli is an old French knitwear store. It’s expensive but super soft and beautiful handwork. Both for kids and women)

ANINE BING (18 rue des Coutures Saint-Gervais) – Jeg købte de lækreste blonde-bh’er med hjem fra butikken, der var bestyret af en sød pige med danske rødder. Den ligger i et af mine favorit shoppingområder.

(they make my favorite laced bra and it’s situated in one of my favourite shopping areas)

A.P.C. (5 rue de Marseille, flere butikker) – Elsker du den franske, simple tøjstil? Så kan du købe den i A.P.C. De smukkeste, velsiddende jeans, lækre lædertasker, trenchcoats i klædelige snit. Alle ting der aldrig går af mode. Klassisk, enkelt, super fransk.

(after a few days in Paris you’ll want to look just like the French women! Simple, classic and effortlessly chic. A.P.C. is the place to shop! The epitome of just that)

E. DEHILLERIN (18 & 20 Rue Coquillière) – LÆKRESTE køkkengrejsbutik. Sådan helt oldschool med kæmpe træreoler, ting og dimser over alt, og har du nogensinde drømt om at kaste dig ud i fransk cuisine, så SKAL du forbi Dehillerin. Jeg købte de fineste smørknive med hjem fra Laguiole.

(if you’re a foodie, loving to experiment in the kitchen at home go visit this old place selling kitchen ware suited for the French cuisine. AMAZING place!)

MAMA PETULA (82 Avenue Denfert-Rochereau) – hvis du er bidt af grønne planter, så må du forbi Mama Petula og blive inspireret. Forbered dig på, at den ikke sådan lige for og i et spændende område.

(plant nerd’s paradise!)

SHAKESPEARE AND COMPANY  (37 rue de la Bûcherie) – en klassiker! En af byens smukkeste og ældste boghandlere, et must visit for bogorme.

(a classic in Paris! One of the oldest and prettiest bookstores!)

DEYROLLE (46 rue du Bac) – skør men ret fantastisk butik/minimuseum. En zoologisk konservator der har ligget der i hundrede år og virkelig et besøg værd!

(rather odd place but amazing! Legendary Taxidermy shop in Paris)

à Demain (97 rue de Turenne) – er du til 60’er og 70’er og 80’er vintage? Så er à Demain stedet. Det er ikke billigt, men du kan tjekke dem ud på insta og se om de har lige den lampe, du måske leder efter.

(looking for vintage furniture from the 60s, 70s, 80s? This is the spot! Check them out on instagram – maybe they have that lamp you’ve been searching for in ages?)

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

WE SAW (OR WANTED TO SEE):

TUILIERIES – En kæmpe park vi altid besøger. Du kan se på gamle mennesker spille petanque, tage i mini-tivoliet, finde en legeplads eller sidde i skyggen og spise en medbragt frokost.

(giant parc, great for kids. Watch old people play petanque, sit in the shadow and eat your lunch, find a playground for your kids og visit the mini tivoli)

JARDIN DU PALAIS-ROYAL (6 Rue de Montpensier) – min yndlingspark i hele Paris. Tag en bog med, køb en kaffe hos Café Kitsune og slap af ved springvandet. Husk en foto-op ved de stribede søjler.

(my absolute favourite park in all of Paris. Bring a book, buy a coffee at Café Kitsuné and kick back. Remember the photo-op by the striped pillars)

BOGSÆLGERNE LANGS SEINEN – Mere Parisisk bliver det ikke at gå ned langs Seinen og se på kunstnere, bogsælgere, der har haft boder der i århundreder.

(walk along the Seine and watch the book sellers hackle  – they’ve been here since the dawn of times)

MARCHÉ AUX PUCES DE SAINT-OUEN – KÆMPE marked om søndagen en smule ud af centrum. Du skal på den anden side af Montmartre. Du kan købe alt muligt og umuligt og det er fornøjelse og en nostalgisk glæde at gå og ose.

(huge market every Sunday just north of Montmartre)

LES ESPACES d’ABRAXAS – Har man set Hunger Games, så skal man besøge det her boligkompleks. Bygget i 1982 og indeholder 591 lejligheder. De skulle være ret skidt udtænkt af arkitekten Ricardo Bofill, som fuldstændig afskrev tanken om at sørge for ordentligt lys i lejlighederne. Nu står det som et dystopisk, moderne colosseum.

(interested in architecture or have you seen The Hunger Games – go visit the modern and dystopian complete built like a colosseum in 1982)

PONT NEUF – min yndlingsbro i Paris efter at have set Les Amants du Pont Neuf tusinde gange. En ret fantastisk film i øvrigt. Paris’ ældste bro og den første til at krydse hele vejen på tværs af Seinen, have fortove og være konstrueret af sten fremfor træ. Pont Neuf betyder den nye bro.

(my favourite bridge in Paris, after watching Les Amants du Pont Neuf a hundred times. The oldest bridge in Paris and the first to cross all of the Seine, have sidewalks and to be constructed in stone instead of wood. Means New Bridge)

MOLITOR – Både hotel og swimmingpool åben for alle (mod billet) og stedet hvor bikinien blev født i 1946. Man kan tage en svømmingtur i den opvarmede pool (den er altid 28 grader) og efterfølgende luksusmorgenmad i Julien Merciers restaurant for 45 €.

(looking for a swimmingpool? Go visit the Molitor near Bois de Boulogne. Old hotel and the place the bikini was born in 1946. You can buy a ticket and use the pool or splurge and go for both the swimmingpool and a luxury breakfast at Julien Mercier’s restaurant for 45 €)

BOIS DE BOULOGNE – har du lyst til en lang gåtur i naturen, så drop fortovene og tag til Bois de Boulogne, en kæmpe skov lige uden for Paris’ centrum.

(missing nature? Skip the pavements and take a long walk in the forrest near Paris’ centre)

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

^^^Just what you need, reading in the sun on the Canal Saint-Martin

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

rockpaperdresses, Cathrine Widunok Wichmand, Paris guide, where to eat, sleep, shop in Paris

19 kommentarer
  1. Virkelig en fin guide! 😍 Et lille tip, til hvis man vil arbejde/studere på en café, så er L’AntiCafé virkelig god! Den ligger flere steder i Paris og man betaler 3-4 euro i timen for at være der. Men så får du også al den kaffe og juice du kan drikke og toastbrød og snacks. Plus god wi-fi, strømstik, printer osv.
    Jeg brugte den meget, da jeg studerede i Paris 😊

  2. Fin guide, og dejligt at blive taget tilbage til vores allesammens ynglingsby. Jeg savner dog postnumre/arrondissementer, når du alligevel skriver adresser – så er det så meget nemmere lige at orientere sig.

    1. Kunne godt have tilføjet postnumre men det ville kræve noget mere at finde arrondissementer, jeg kan dem ikke i hovedet – og det tager rigelig tid i forvejen 😉 Prøver også at minimere teksten, da det i forvejen er langt. Jeg tænker, du kan gøre som jeg gør – tilføj adresserne i google maps og så får du et overblik. KH

      1. Arrondissementet er nummeret i slutningen af postnummeret. Jeg bor fx i Paris 75014 og derfor i det 14. arr.

        Dejlig guide, og altid skønt at læse lidt andres syn på smukke Paris.

        Kh.

    1. Nej men i sydfrankrig – franskmænd er meget hundevenlige. Dog ville jeg ikke tage Frida med til Paris. Det er nok bare mig – storbyferie med shopping, mad, mange mennesker osv. Det tror jeg, er en stressfaktor for en hund 🙂 KH

  3. Man får lyst til at tage afsted med det samme! Dine billeder giver en fantastisk stemning.
    Jeg har endnu ikke været i Paris (?!) men min kæreste og jeg har planer om at tage afsted næste år, og jeg glæder mig allerede! 🙂
    Jeg tænker Paris er smuk, uanset hvilken sæson man er der, men er der én sæson du særligt kan anbefale at tage afsted? Vinter, forår, sommer, efterår? 🙂

    1. Jeg elsker Paris i forårsperioden og sommeren <3 Men alle steder er jo gode om sommeren, hehe... Deres vejr er meget lig vores, dog med længere sommer. KH

  4. Sikke en fantastisk guide! 😀 Min kæreste og jeg har netop booket tur til Paris til nytår, og vi får helt sikkert rigtig meget glæde af denne guide!! Fedt at du gider bruge tid på at gå så meget i dybden med det 😅

  5. OMG!!! Spiste croissanter fra DU PAIN ET DES IDÉES i går 🙂 Bedste croissant på turen!
    Tak for en fin guide 🙂

  6. Kære Cathrine. Jeg tager til Paris på fredag med to veninder, og jeg har netop indtastet alle dine steder i google maps, så vi er klar til at udforske Paris! Tusind tak din fine liste <3

Læg en kommentar