Hvad vi ønsker os til jul - ROCKPAPERDRESSES
Hvad vi ønsker os til jul

translation below by Camilla

… Og når jeg siger “vi”, så mener jeg det selvfølgelig på den klichéfyldte måde, hvor jeg taler på vores vegne, haha! Sådan må det være, når Adam ikke siger et pip og “… ingen ønsker har”. Jeg vælger, hvad vi ønsker os.

Jeg har dog ikke ønsket os parfume og pænt undertøj, som jeg kunne have gjort. Jeg synes, jeg har været rimelig og tænkt meget på, hvad der kunne glæde os, og da jeg i går sendte ønsker af sted til familien, så var det med ordene, at det her uden tvivl har været vores allerhårdeste år, og hvis vi skal skære helt ind til benet, så ønsker vi os allermest gode oplevelser sammen og noget at se frem til. Gode madoplevelser i København, som vi virkelig sætter pris på og nyder i en travl hverdag (som fx Bæst, hvor burrataen på billedet er indtaget).

Men nu hvor vi skal til New York, så kunne det også meget vel være oplevelser over there. Madoplevelser, indgange til museer vi bør se, og så er jeg flere gange blevet tippet om Ancient Baths, som skulle være ret vidunderligt og som at forsvinde væk i en anden verden.

Men vi har jo også et kæmpe byggeprojekt, der starter i uge 1! Det betyder et helt nyt rum at indrette OG en tagterrasse. Det betyder ny beplantning, måske en ny seng, en hængehøje – der er mange ting at kunne bruge, og derfor virker en tur i IKEA og på planteskolen som et rigtig godt ønske.

… Og så gik vores juicer i stykker i mandags. Selvfølgelig på en mandag! Vi har haft en Hurom i fem år, men nu er tænd/sluk-knappen gået i stykker, og jeg har forsøgt at kontakte dem uden held, hvis nu den kunne repareres. Jeg har læst rigtig mange tests og Kuvings performer meget flot! Den kommer på ønskelisten.

… Og … Nårh ja, så ønsker vi os allermest et roligt 2018 og forhåbentligt, med alle bedende og foldede hænder, en familieforøgelse. Hvis bare man kunne sætte det på listen til ren afkrydsning.

Så sådan ser det ud – jeg tænker, at Adam må nikke tilfreds med, hehe… Hvis I mangler gode ønsker til kvinder, så tjek min egen ønskeliste her, og hvis I mangler inspiration til mændene.

reklamelinks: “topsjerne” ROYAL COPENHAGEN (vintage) // decanter GEORG JENSEN // gift certificates for great restaurants in CPH (and burrata to go with it) // juicer KUVINGS // lamp AKARI // a trip to IKEA // a disco ball // new plants for the upcoming terrace // a little help for a our new decorating job upstairs // towels ALGAN // great memories in NYC // new pots and pans in wrought iron SKEPPSHULT // pots RABENS SALONER // bed linens DIRTY LINEN

… And when I say ‘we,’ I do of course mean it in that clichéd way where I speak on our behalf, haha. That’s how it has to be when Adam remains silent and ‘… doesn’t want anything.’ I choose what we want.

I drew the line at perfumes and nice underwear, though, as I tried to be fair and consider what really would benefit us, and when I sent off the wish list to our families yesterday, it was with the words that this, without a doubt, has been our hardest year ever, and if we are to cut to the chase, what we want the most are good experiences together and something to look forward to. Good restaurant experiences together in Copenhagen, something we really appreciate and enjoy with our busy schedules (such as Bæst, where we munched on the burrata in the photo).

Now that we’re going to New York, experiences over there would also be a brilliant option. Food, entrance fees to museums we ought to experience, and then I’ve often been tipped about Ancient Baths, which are supposed to be wonderful and make you diseapper into another world.

We also have a giant construction project set to begin the first week of January! In effect, a completely new room to decorate AND a roof terrace. New greenery, maybe a new bed, a hammock – making a trip to IKEA and the plant nursery seem like a good thing to add to the list as well.

… And then our juicer broke last Monday. Of course it had to be on a Monday! It’s from the brand Hurom and has lasted for five years, but now the on/off button is broken, and I can’t reach the company to see if they might be able to fix it. I’ve read several tests, and Kuvings seems to be performing very well. I’ll add that to the list.

… And… well, more than anything else, we wish for a calm 2018 and, hopefully, with our hands in prayer position, a new family member. If only that could be ticked off the list, just like that.

So this is how it looks – I’m guessing that Adam is nodding along satisfied, haha… If you need gift inspiration for women, check out my wish list here, and for men, check out this one

 

11 kommentarer
  1. Jeg krydser fingre for, I får hvad I ønsker jer (:
    Jeg har for første gang også “vi ønsker” på listen i år – min kæreste og jeg får nemlig fælles lejlighed efter 7 års kæresteri på fuld tid, her d. 15/12. Jojo. 90 kvm, altan og fælles jogginbukser. Puh.
    Det er lidt vildt, lidt spændende, lidt frygtindgydende, ret stressende og ret så mega hyggeligt.
    Og så må der jo altså lidt vi-ting til 😉

    – A

    1. Ejjj det lyder alt for lækkert altså! Wauw! Sælger I en masse ting eller kommer I til at flette tingene sammen? Det lyder virkelig dejligt <3 Stort til lykke! KH

  2. Vi var på en guidet food tour i Harlem for et halvt års tid siden. Det kan virkelig anbefales. God kombination af lækker mad og introduktion til Harlems historie

  3. Stemmer i koret ifht. Ancient Baths. Var i New York sidste efterår med en veninde, helt stressramt på den virkelig trælse måde efter alt for meget arbejde, og et bad og en halv times massage der, var virkelig guld værd. Vil dog sige, at man skal være til varme bade og nyde bare at ligge i et smukt rum i forskellige bassiner, for at det er prisen værd (men det tænker jeg, at de fleste er, især på denne årstid).
    Ønsker jer den bedste jul, og at vi begge får vores største ønske for det kommende år opfyldt <3
    Klem

    1. Ahmen jeg ELSKER jo sådan noget. Det tror jeg simpelthen må på listen. Det lyder alt for alt for lækkert! Tak Anne 😀 Rigtig glædelig jul til dig – og masser af omsorg og krydsede fingre din vej 😘 KH

  4. Hver aften når jeg går i seng, ønsker jeg mig at I bliver beriget med en lille baby… Hver gang man ser på et digitalur at klokken er 11:11 må man ønske, det skal du begynde at gøre – Jeg har fået to små mirakler ud af maaaange 11:11-ønsker <3

  5. Jeg har vandkaraflen fra Georg Jensen, og den er så smuk – eneste minus ved den er bare, at vores gæster aldrig kan finde ud af at hælde af den. Man skal hælde meget forsigtigt, og ved man det ikke, så er der vand over hele bordet 😀 Især min far brokker sig altid over det, hehe! Og burrataen på Bæst findes ikke bedre<3

    1. Okay, det er en virkelig vigtig pointe, haha! Vi har også en nu folk slet ikke kan finde ud af at bruge, det er så fjollet. Måske jeg skulle kigge lidt videre. Tak Ida 😀 KH

  6. Hej Cathrine,

    Jeg ved ikke om du er blevet tippet om dette før, men hvis I vil se kunst er Chelsea virkelig et fedt sted. Der er fyldt med gallerier, og de er gratis. Og derudover har nogle museer også suggested pricing, så du egentlig bare donerer et beløb for at komme ind 🙂 Det er f.eks. The Metropolitan Museum.

    Knus fra NYC

Læg en kommentar